Non conformità con il PLU
Infatti :
Con atto del 25 aprile 1991, Serge e Martine acquistano congiuntamente un immobile costruito a [...].
Con un atto notarile del 25 giugno 2005, Jean-Alexis e Perrine hanno acquistato la casa vicina, situata [...].
Con un decreto, il sindaco di Vert Le Grand ha concesso a Serge una permesso di pianificazione.
Il permesso è stato concesso per la costruzione di un garage e di una recinzione.
All'inizio del 2011, Serge e Martine hanno iniziato a costruire il garage. E lo fecero lungo la linea di demarcazione tra le due proprietà.
Con ordinanza del 6 giugno 2011, il sindaco di Vert Le Grand ha intimato a Serge di cessare immediatamente i lavori di costruzione. Il motivo era che l'edificio non era stato collocato secondo i piani della concessione edilizia. Al contrario, era arretrato rispetto alla linea di demarcazione e i lavori erano stati eseguiti in violazione del POS.